sábado, 27 de agosto de 2011

Programación Definifiva


El 1er encuentro de Intercambio de Semillas de Genalguacil (Málaga) comienza este:

 Viernes 9 de Septiembre (2011)

- 18h. Charla a cargo de Santiago Mariño Bobo, especialista en agricultura ecológica y agroecólogo.
Tema: "LA IMPORTANCIA DE LAS VARIEDADES LOCALES EN AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN".

- 19h.Pase de video y después mesa redonda. 

Todo ello en el edificio de usos múltiples.



Sábado 10 de Septiembre (2011)

- 11h. Charla a cargo de JuanMGonzález de la red andaluza de semillas (la RAS).
TEMA:  LA IMPORTANCIA DE LAS REDES DE SEMILLAS EN EL USO, INTERCAMBIO Y CONSERVACIÓN DE LAS VARIEDADES TRADICIONALES. EL CASO DE LA RED DE RESIEMBRA E INTERCAMBIO EN ANDALUCIA.
 (+ INFO: http://redandaluzadesemillas.org/red-de-resiembra-e-intercambio/).En el edificio de usos múltiples.

- De 11 a 13h Actividades creativas para niñ@s en la plaza.
A cargo de Azahara Velasco. Artista Interactiva y educadora en valores a través de las artes.

- De 11 a 15 h. Trueque de semillas y mercadillo de artesanías y productos naturales en la plaza. 

De 11 a 15h. Exposición de semillas, paneles explicativos sobre biodiversidad y "Juego de la Eco". A cargo de Ecologistas en Acción. Más info en: http://www.ecologistasenaccion-andalucia.org/web/index.php?option=com_rsgallery2&Itemid=32

De 11 a 15h. Exposición de sistemas de energías renovables a cargo de la empresa "Eco-energy". Sortearán un purificador de agua,  y harán demostraciones  de  una placa solar con acumulador de agua caliente y una cocina solar (donde darán degustaciones de comida vegetariana).

- 13h. Demostraciones de oficios tradicionales en la plaza.

- 14,30h. Paella en la plaza.

- De 16:30 a 17:30h. Taller de Meditación: Viaje Interior. A cargo de Beate Idler. Profesora de Yoga. Lugar: La Cúpula (Junto al Mirador "Antonia La Española").


- 18h. TALLER PRÁCTICO DE EXTRACCIÓN, CONSERVACIÓN, DESCRIPCIÓN Y RECUPERACIÓN DE CONOCIMIENTO CAMPESINO (A MODO DE EJEMPLO: http://redandaluzadesemillas.org/IMG/pdf/Taller_RAS_Orgiva-Granada_22may10_vPrograma.pdf). DIVIDIDO ENTRE LA CHARLA DE LA MAÑANA Y LA DE LA TARDE.

- De 18 a 22h. Trueque de semillas y mercadillo de artesanías  en la plaza y productos naturales en la plaza. 

De 18 a 22h. Exposición de semillas, paneles explicativos sobre biodiversidad y "Juego de la Eco". 
A cargo de Ecologistas en Acción. 
Más info en: http://www.ecologistasenaccion-andalucia.org/web/index.php?option=com_rsgallery2&Itemid=32

- De 18 a 20h. Actividades creativas con semillas para niñ@s en la plaza. A cargo de Azahara Velasco.


De 18 a 20h. Exposición de sistemas de energías renovables a cargo de la empresa "Eco-energy".

- 20,30h. Couscous de verduras en la plaza.

- 21:00h. Pase de video en la plaza.

- 22h. Conciertos en la plaza.

    - Acústico: Tamara y amigos.
    - Acústico: Karmen and friends
    - Grupo de rock & roll: The Bank
    - Grupo de rock & roll: Rebabas Trio

Domingo 12 de Septiembre (2011)

- 11 a 12,30h. Charla en el edificio de usos múltiples.


- De 11 a 13,30h. Actividades creativas con semillas para niñ@s en la plaza. A cargo de Azahara Velasco. 

- De 11 a 15h. Trueque de semillas y mercadillo de artesanías  en la plaza y productos naturales en la plaza. 


De 11 a 15h. Exposición de sistemas de energías renovables a cargo de la empresa "Eco-energy".

- 12,30h. Cuentacuentos en la plaza.  A cargo de Nacho Gazpacho.


¿DÓNDE HOSPEDARSE ?

Lugares donde dormir en Genalguacil y alrededores:

Enlace de la web de Genalguacil donde se pueden encontrar alojamientos en el pueblo y cercanías.
http://www.genalguacil.es/es/Turismo/Alojamientos/index.html

A 10 minutillos en vehículo de Genalguacil hay dos campings estupendos muy cerquita el uno del otro.

Camping Genal
http://www.campingenal.com/index2.html

Camping San Juan
http://www.guiacampingfecc.com/malaga/san.juan/

Y también en 
http://www.majolillo.com/

Casas de Turismo Rural en Genalguacil:
650925942 (Preguntar por Fina)

PARA CONTACTARNOS

enzemillatecanijo@gmail.com

jueves, 18 de agosto de 2011

English Version

Below you can find  the timetables for the activities.




 Friday, the 9th of September, 2011

- 18h. Talk by Santiago Mariño Bobo, specialist in organic agriculture and agricultural ecology: "THE IMPORTANCE OF LOCAL VARIETIES IN OUR DIET AND IN AGRICULTURE".

- 19h.Video projection and forum.

Both at the Edificio de Usos Múltiples, Calle Real.

Saturday, the 10th of September 2011
- Handcraft stalls at the Plaza

- 11h. Talk by JuanMa González, Red Andaluza de Semillas (RAS) -Andalusian Seed Network:  THE IMPORTANCE OF THE SEED NETWORKS FOR THE USE, EXCHANGE AND CONSERVATION OF THE TRADITIONAL VARIETIES - THE ANDALUSIAN EXCHANGE AND SEED BANK PLAN
 (+ INFO: http://redandaluzadesemillas.org/red-de-resiembra-e-intercambio/).               at the Edificio de Usos Múltiples, Calle Real.

- From 11 to 13h in the Genalguacil main square: Creative activities for kids by Azahara Velasco, interactive artist and specialist in teaching values through art
- From 11 to 15 h. Seed exchange, handcraft and natural product market - Genalguacil Main Square.
- From 18 to 22h. Seed exhibition and exhibition panels on biodiversity and the "Eco Game" by Ecologistas en Acción. For more info please visit: http://www.ecologistasenaccion-andalucia.org/web/index.php?option=com_rsgallery2&Itemid=32

- 13h. Local craft shows in the Genalguacil main square.

- 14,30h. Paella - Genalguacil Main Square.

- From 16:30 to 17:30h. Inner Journey led by Beate at La Cúpula (by the "Antonia La Española" viewpoint).
- 18h. WORKSHOP: EXTRACTION, CONSERVATION, DESCRIPTION AND RECOVERY OF THE RURAL KNOWLEDGE (SEE EXAMPLE at: http://redandaluzadesemillas.org/IMG/pdf/Taller_RAS_Orgiva-Granada_22may10_vPrograma.pdf).
- From 18 to 22h. Seed exchange, handcraft and natural product market - Genalguacil Main Square.
- From 18 to 22h. Seed exhibition and exhibition panels on biodiversity and the "Eco Game" by Ecologistas en Acción. For more info please visit: http://www.ecologistasenaccion-andalucia.org/web/index.php?option=com_rsgallery2&Itemid=32

- From 18 to 20h. in the Genalguacil main square: Creative activities for the kids by Azahara Velasco

- 20,30h. Vegetable Couscous- Genalguacil Main Square.

- 21:00h. Video projection - Genalguacil Main Square.

- 22h. Live music - Genalguacil Main Square.

    - Acoustic set: Tamara y amigos.
    - Acoustic set: Escribana Jam Sessions
    - Rock & roll: The Bank

Sunday, the 12th of September 2011

- From 11 to 12,30h. Talk, Edificio de Usos Múltiples, Calle Real.
- From 11 to 13,30h. in the Genalguacil main square: Creative activities for the kids by Azahara Velasco.

- From 11 to 15h. Seed exchange and handcraft and natural products market - Genalguacil Main Square.

- 12,30h. Storytelling show, by Nacho Gazpacho -Genalguacil Main Square

WHERE TO STAY:


In Genalguacil or surrounding areas:


Check the Genalguacil website:
http://www.genalguacil.es/es/Turismo/Alojamientos/index.html



Just 10 minutes by car from Genalguacil we have two very cool campsites:


Camping Genal
http://www.campingenal.com/index2.html

Camping San Juan
http://www.guiacampingfecc.com/malaga/san.juan/

Typical Houses to rent in the village and surrounding areas:
650925942 (Fina)


FOR MORE INFORMATION:


enzemillatecanijo@gmail.com

sábado, 13 de agosto de 2011


Ya tenemos de forma algo más concreta los HORARIOS de las actividades.
Recordamos que los contenidos aun pueden cambiar ligeramente.. 

 Viernes 9 de Septiembre (2011)

- 18h. Charla a cargo de Santiago Mariño Bobo, especialista en agricultura ecológica y agroecólogo.
Tema: "LA IMPORTANCIA DE LAS VARIDADES LOCALES EN AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN".

- 19h.Pase de video, y después mesa redonda. 

Todo ello en el edificio de usos múltiples.

Sábado 10 de Septiembre (2011)
- 11h. 
CHARLA A CARGO DE LA RED ANDALUZA DE SEMILLAS.
TEMA:  LA IMPORTANCIA DE LAS REDES DE SEMILLAS EN EL USO, INTERCAMBIO Y CONSERVACIÓN DE LAS VARIEDADES TRADICIONALES. EL CASO DE LA RED DE RESIEMBRA E INTERCAMBIO EN ANDALUCIA.
 (+ INFO: http://redandaluzadesemillas.org/red-de-resiembra-e-intercambio/).               En el edificio de usos múltiples.

- De 11 a 13h Actividades creativas para niñ@s en la plaza. 

- 13h. Demostraciones en la plaza.

- 14,30h. Paella en la plaza.

- De 12 a 16 h. Trueque de semillas y mercadillo de artesanía en la plaza.

 Ahí daremos un parón y los que quieran moverse iremos a darnos un baño donde enlaza el río almachar con el río el Genal.


- 18h. TALLER PRÁCTICO DE EXTRACCIÓN, CONSERVACIÓN, DESCRIPCIÓN Y RESCATE DE CONOCIMIENTO CAMPESINO (A MODO DE EJEMPLO: http://redandaluzadesemillas.org/IMG/pdf/Taller_RAS_Orgiva-Granada_22may10_vPrograma.pdf). DIVIDIDO ENTRE LA CHARLA DE LA MAÑANA Y LA DE LA TARDE.
- De 18 a 22h.  Trueque de semillas y mercadillo de artesanías  en la plaza.
- De 18 a 20h. Actividades creativas con semillas para niñ@s en la plaza.
- 20,30h. Cuscus en la plaza.
- 23h. Concierto en la plaza.

Domingo 12 de Septiembre (2011)
- 11 a 12,30h. Charla en el edificio de usos múltiples.
- De 11 a 13,30h. Actividades creativas con semillas para niñ@s en la plaza.
- De 12 a 16 h. Trueque de semillas y mercadillo de artesanías  en la plaza. -   ---- 12,30h. Cuentacuentos en la plaza.

¿DÓNDE HOSPEDARSE ?

Lugares donde dormir en Genalguacil y alrededores:

Enlace de la web de Genalguacil donde se pueden encontrar alojamientos en el pueblo y cercanías.
http://www.genalguacil.es/es/Turismo/Alojamientos/index.html

A 10 minutillos en vehículo de Genalguacil hay dos campings estupendos muy cerquita el uno del otro.

Camping Genal
http://www.campingenal.com/index2.html

Camping San Juan
http://www.guiacampingfecc.com/malaga/san.juan/

Y también en http://www.majolillo.com/

PARA CONTACTARNOS

enzemillatecanijo@gmail.com

¡¡enZemíllate Canijo!! 1er encuentro para el intercambio de semillas


El programa aun está por cerrarse completamente, pero os podemos adelantar que habrá:
- Charlas y debates sobre permacultura, soberanía alimentaria, biodiversidad, etc.
- Talleres  para adultos sobre extracción y multiplicación de semillas y sobre el funcionamiento del banco de semillas de la Red Andaluza de Semillas (RAS).
- Conciertos y video-proyecciones 
- Mercado de artesanía,
- Comida y bebida ecológica a precios populares.
- Y para los niños talleres de manualidades con semillas y cuentacuentos. 
Y sobre todo trueque, mucho trueque y un ambiente de lo más sano en un enclave natural sencillamente espectacular.
Os podemos garantizar que la excursión merece la pena solamente por conocer la exquisita Villa-Museo de Genalguacil y la comarca del Valle del Genal, un paraiso en plena Serranía de Ronda.